Что это значит

kubelet подключает ConfigMap и Secret к подам через свой кэш объектов. object ... not registered значит, что под уже запускается, а kubelet ещё не начал отслеживать нужный объект. Чаще всего это короткое состояние при запуске пода или после перезапуска kubelet: через несколько секунд монтирование проходит.

Если ошибка не проходит, проверьте, существует ли объект на самом деле: при отсутствующем объекте под так и остаётся в ContainerCreating.

Как проверить

kubectl get pod <под> -n <namespace>
kubectl get configmap,secret -n <namespace> | grep <имя>
kubectl describe pod <под> -n <namespace> | tail -20

Что сделать

  1. Если под запустился, ничего не делать.
  2. Если объекта нет, создать его или поправить ссылку в описании пода.
  3. Если объект есть, а ошибка держится долго, перезапустить под. При массовых ошибках на одном узле посмотреть журнал kubelet.